Jang Gi Joo - Lee Beom Soo
Management Company CEO, 36 years old
Self confident, believe he is the world best being praised by the people in the entertainment world as the Sun God.
Jang Entertainment CEO, in his company he holds a A list of talents that is often casted for major blockbusters. But his patella is world’s honest (There is nothing to do with his knees. It is a figure of speech to says that he can be humble)
No matter with whom, just as long as his artiste in his wings, he will not hesitate 0.01 seconds to bend his knee (he will entertain all the petty requests).
Prior to meeting with an accident and receiving about 10 stitches in his head, just listen to his artiste’s cough will make him run to the pharmacy to buy flu medication.
As he just as stubborn and deep love for his artiste, but his love life has been one-way traffic. He will wait for his artiste to sleep off before leaving.
When he got stood up, he will return to an office that doesn’t even have any office automation. He will always feel and sigh “Never trust a face of an artiste”.
Then he will pacify himself with phases “Eat fried noodles and soup, drink 7 bottle of soju”.
Once he opens his eyes, he found himself in the hospital. He saw the two women who for 10 years had never been famous looking after him, at that moment he suddenly came to realise that life is not a disaster after all.
After his betrayal he decided to make his life time achievement to get these two women famous.
He returned to his self-confidence, at the moment an up and coming actress appeared. She is Oh Seung Ah (I think that the Korean translation. The Chinese Character is Wu Sheng Er)
10 years ago, she had pleaded with him to make her famous, but he rejected her.
He gave her 30,000 won for travel expenses to send her away, and she came back this time to sign a contract with him but there is a condition that she is her own manager.
Although it cannot be comprehend, but in his mind no matter what point of view, it has raised his spirits.
Lee Kyung Min - Park Young Ha
Producer Director (PD), 36 years old
Graduate from Seoul Law University. Obtained the Gold Chest Short film Award. A SBC dark horse.
Because of his arrogance and rude attitude, it is often heard from other people commenting about his attittude.
Because of this, he has been cold storage by his colleagues, and do not have many jobs.
Although many envy on his education qualification and work but being in cold storage, he felt remorsed and sad and compare with love it is even more head cracking.
He is being sent to do alot of cleaning jobs, he will do it as it helps him to relax.
He always being make used of. An elder brother who got his wages cut, a battered sister, who is abuse by her husband and another who is of poor health but she is very intelligent. All of them are come under Kyung Min’s expenses.
The siblings do give Kyung Min some hard time at home.
But as the saying goes, poverty brings out filial piety.
He just have to think of being raised by his mother who had to be someone else nanny will always brush things to a side.
In the TV station is the same, artiste and PDs are the same with common people with money problems, there is no reason to be a judge to preside who should live or die.
Bu he always have a tag line “High rating is money. “It you want money you need high ratings.
“If the ratings drops, then you need to speak to the script creator” This is said by a highly acclaimed scripwriter Seo Eun Young ” such as you are not on the even a director of a mini series, can you be that person”?
Seo Young Eun - Soon Yoon Ah
Writer, 34 years old
A high rating scriptwriter machine. She is a myth. In the entertainment business she is known as Professor Dialogue. She have many great success hits writing dramas.
In the year end award show, she was a presenter of the awards show where she was suppose to present the Best Artiste awards to Star Actress Oh Seung Ah.
Oh Seung Ah refuse the award and threw the award on the ground, making major entertainment headlines, in the process Seo was disgraced and ashamed by the incident.
Now is she going to be Korea amazing scripwriter anymore or has she become the most disgraced writer.
She had now written almost every thing the “No matter why,when what & how” “Incurable disease” “cinderellas” kind of script have make her started to feel nausea.
She decided to write a script out off the main stream, a healthy wholesome script. Although it look like a lost battle, she persist to struggle to keep on.
Thus she start to look for a PD.
“Need to continue with this script that have no comprehension” or “Incurable disease Part 3 by Director Song. She is in dilemma.
When paying a visit to the hospital to gather some writing material, she pass by a mental ward, ther she sees patient who are seeking treatment there and said “sad, depressing and uninteresting” men.
She is curious, does matter desirably. No matter what, will stick to her principals. Starting to look inside herself endlessly, and making people around her think she is a mental case herself.
PDs now find it hard to associate with the writer nonsenses. Seo Eun Young new comeback script is deem a joke, and making bigger headlines everyday. They also feels that her partnership with PD Lee Kyung Min to whom she has personal relationship which is hard to comprehend.
To make matter more bizarre, the main actress to her comeback script is non other than 5 years ago in front of nationwide live TV and embarrassed her, Oh Seung Ah.
Will she able to film her comeback drama with her?
Oh Seung Ah - Kim Ha Neul
Actress, 26 years old.
Currently the most popular actress. To her fans, she is the country most valued national treasure.
But on the other side, she is the most unreasonable, arrogant and haughty example of a person.
Although she have these characteristics but she is praised to be the most photogenic actress.
She was represented by the country’s biggest entertainment company SW Management.
The highlights of her earning power have been everybody topics of discussion.
Of course on the eve of her renewing her new contract, brought media attention.
On a TV station coming award show, she didn’t like to share the same spotlight with others and in a nationwide live broadcast show, she refuse the award publicily then being solely responsible of her own actions and her superceeding arrogance and haughtiness beyond comprehension, her next course of action was to bring out her own standards.
Now this she went to the down and out management company of Jang Gi Jung’s to sign a contract with him.
As an artiste who has very sensitive media value coverage, signing this contract was far beyond the extraordinary.
When she came to the Jang’s management office, she told Jang Gi Jung that she wanted to be Director Bong Jung Ha’s ‘Beast’s’ the main character.
But under who hands should this enterprise be undertaken from. Jang Gi Jung replied “We will acted in the ‘Beast’, acting should be lower in the drama.”
She agreed to sign with him after Jang Gi Jung replied this to her.
As for the scripwriter, she uses her acute sharp hindsight and perspective to have Seong Young Eun as the scripwriter with her own materials and brings in Li Kyung Min as PD. She with the both of them, can she definite to be the real substance actress to want to be?
Source: http://leebeomsoo.cn/bbs/ [in chinese]
Thank you for the translation!! I am so excited for this show! I can’t wait until March!!!
[Reply]
Frankly, I think they made Kim Ha Neul’s character’s age a little too young. Can she still pass off as a 26 years old?
[Reply]
yeah i agree I think she indeed to young for the character age tho
[Reply]
I get to translate On Air Mini Serise again whoo ohh I can’t wait me and my hands well be waiting for ya.
To Betty
So do you like lee beom soo have you seen his last yr drama called Surgeon Dr. Bong Dal Hee tho if you did then your in luck liking him so much. If you didn’t you should watch it from http://www.mysoju.com you should watch his character Ahn Jeung Keung you well fall in love with his characters tho. And if you like get more news about him you can visit my site too its http://www.leebeomsoobigfan.wordpress.com I have two more news update about him and also his latest news to tho. And I can wait until this drama starts to tho
[Reply]
Thank you so much~!
On Air became one of my favorite korean drama.
[Reply]